 |
පැට් ටේට්, ටෝනි ටකර්ගේ අපරාධ සහකරුවෙක්. |
එසෙක්ස් පිරිමි ළමයින්ට මත්ද්රව්ය වෙළඳාම කෙරෙහි අවසානයේ ආධිපත්යය සහතික කළේ ටකර්/ටේට් හවුල්කාරිත්වයයි. ඔවුන්ගේ ඒකාබද්ධ ශක්තියට ඔරොත්තු දිය හැකි අය ස්වල්ප දෙනෙක් සිටි අතර බොහෝ විට විපක්ෂය යුගලයට අභියෝග කිරීමට බිය විය. ඔවුන් එක්ව මිනිසුන් පෙළගැස්ම පවත්වා ගැනීම සඳහා දඬුවම් පහර දුන් අතර ඒවා හරහා යන ඕනෑම කෙනෙකුට එරෙහිව නිතර වධහිංසා පමුණුවන ලදී.
එසෙක්ස් හරහා රාත්රී සමාජශාලාවලට කල්ලියේ සිට මත්ද්රව්ය ගලා ඒම නිසා එසෙක්ස් බෝයිස් කණ්ඩායමට නීති විරෝධී ආදායමක් ලක්ෂ ගණනින් උපයා ගැනීමට හැකි විය. එම මුදලින් වැඩි කොටසක් ටකර්, ටේට්, රොල්ෆ් සහ ලීච්ගේ ජීවන රටාවන් සඳහා අරමුදල් සැපයීමට ගියේය. ටකර් ඔහුගේ ආරක්ෂක ව්යාපාරයෙන් සතියකට පවුම් 1,500 ක් පමණ උපයා ගත්තද, ඔහු සහ ඔහුගේ සගයන් ඉක්මනින්ම සුඛෝපභෝගී ජීවන රටාවන් භුක්ති වින්දා. මිය යන විට, ටකර් පවුම් 250,000 ක නිවසක ජීවත් වෙමින් මිල අධික මෝටර් රථ පදවමින් සිටියේය.
එක්ස්ටසි පෙති විකිණීම කල්ලියේ මත්ද්රව්ය අධිරාජ්යයට අරමුදල් සැපයූ නමුත් එය මාරාන්තික මත්ද්රව්ය භාවිතා කළ අයට මාරාන්තික බව ඔප්පු විය. එසෙක්ස් පිරිමි ළමයින්ගේ මරණයට මාසයකට පෙර, එසෙක්ස් හි ලැචින්ඩන්හි පාසල් සිසුවියක් වන ලියා බෙට්ස් 1995 නොවැම්බර් 11 වන දින කෝමා තත්ත්වයට පත්වීමෙන් පසු රෝහල් ගත කරන ලදී.
මීට පැය කිහිපයකට පෙර, 18 හැවිරිදි ඇය එක්ස්ටසි (MDMA) පෙත්තක් ගෙන විනාඩි 90 ක කාලයක් තුළ ජලය ලීටර් 7 ක් පමණ පානය කර තිබුණි. දින පහකට පසු ඇගේ ජීවිත ආධාරක යන්ත්රය ක්රියා විරහිත කිරීමෙන් පසු ඇය මිය ගියාය. එහි සිටි ඇගේ මිතුරන් හතර දෙනෙකු අත්අඩංගුවට ගනු ලැබුවද, මාරාන්තික මත්ද්රව්ය සැපයීම සම්බන්ධයෙන් කිසිවෙකුට කිසිදා චෝදනා එල්ල වී නොමැත.
බ්රිතාන්ය මාධ්යවල නීති විරෝධී මත්ද්රව්යවල සහ විශේෂයෙන් එක්ස්ටසි වල අන්තරායන් පිළිබඳ උදාහරණයක් ලෙස ඇගේ මරණය භාවිතා කරන ලදී. ඊට ප්රතිචාර වශයෙන්, ලියා බෙට්ස් විසින් ලබා ගත් ටැබ්ලටයේ සැපයුම්කරුවන් සොයා ගැනීමට එසෙක්ස් පොලිසිය විශාල පරීක්ෂණයක් ආරම්භ කළේය. ලියා ටැබ්ලටය මිලදී ගෙන ඇත්තේ බැසිල්ඩන් රාත්රී සමාජ ශාලාවක් වන රැකෙල්ස් ක්ලබ් වෙතින් වන අතර, එහිදී ටකර්ගේ කල්ලිය එක්ස්ටසි සැපයුම පාලනය කළ බව කියනු ලැබේ.
ටෝනි ටකර් සහ එසෙක්ස් පිරිමි ළමයින්ගේ ඝාතනය
1995 දෙසැම්බර් 7 වන දින උදෑසන, රෙටෙන්ඩන් නම් කුඩා ගම්මානයේ ගොවි කෙන් ජිගින්ස්ගේ ඉඩමේ වෙඩි තැබීමේ ප්රදේශය අසල ධීවරයෙකුගේ කාප් පොකුණට යන අගුලු දැමූ ගේට්ටුවක් ඉදිරිපිට නවතා තිබූ අතහැර දැමූ රේන්ජ් රෝවර් රථයක් මිනිසුන් දෙදෙනෙකු විසින් සොයා ගන්නා ලදී. ඒ සීතල දෙසැම්බර් උදෑසන හිම සහිත විය, කෙසේ වෙතත් වාහනයේ ඉදිරිපස වීදුරුව පැහැදිලි විය.
ජිගින්ස් සහ ඔහුගේ මිතුරා පීටර් තියෝබෝල්ඩ් ළං වූ විට, රියදුරු සහ මගී ආසනවල මිනිසුන් දෙදෙනෙකු දැකගත හැකි විය. මිනිසුන් නිදාගෙන සිටින බව සිතූ ඔවුන් පරීක්ෂා කිරීමට ගිය විට මිනිසුන් දෙදෙනා සහ පිටුපස අසුනේ තුන්වැන්නා මිය ගොස් සිටිනු දුටුවේය. මිනිසුන් දෙදෙනා පොලිසියට කතා කළ අතර, අපරාධ ස්ථානය මුද්රා තබා සාක්ෂි ආරක්ෂා කිරීමට ඉක්මනින් පැමිණියහ.
රහස් පරීක්ෂක අධිකාරී අයිවන් ඩිබ්ලි ඉක්මනින්ම එම ස්ථානයට පැමිණි අතර, තිදෙනා හඳුනා ගැනීමේ කාර්යය ප්රමුඛතාවය විය. ගොදුරු වූ සෑම කෙනෙකුගේම හිසට දෙවරක් වෙඩි තබා තිබුණේ වට තුනක පොම්ප ක්රියාකාරී 12-බෝර තුවක්කුවකින් බව පෙනේ. මගියාගේ මුහුණේ පැත්තට විශේෂයෙන් කුරිරු වෙඩි පහරක් එල්ල වී ඇති අතර, මගියාගේ හිස පිටුපසට සෘජුවම පහරක් එල්ල වී ඇති අතර එමඟින් ඔහුගේ මුහුණේ පහළ භාගය මකා දමා ඇත.
 |
එසෙක්ස් පිරිමි ළමයින්ගේ මළ සිරුරු අඩංගු වර්ක්හවුස් පටුමගේදී හමු වූ රේන්ජ් රෝවර්; පැට් ටේට්, ටෝනි ටකර් සහ ක්රේග් රොල්ෆ්. |
මගියා ඉක්මනින්ම 38 හැවිරිදි ටෝනි ටකර් ලෙස හඳුනා ගන්නා ලද අතර, අනෙක් දෙදෙනා රියදුරු අසුනේ 26 හැවිරිදි ක්රේග් රොල්ෆ් සහ පිටුපස අසුනේ 37 හැවිරිදි පැට් ටේට් බව සොයා ගන්නා ලදී. ඔහුගේ බඩට වෙඩි වැදී හිසට දෙවරක් පහර දී තිබුණි. වින්දිතයින් එක් එක් පුද්ගලයා දේශීය දැඩි මිනිසුන් සහ කුඩා කාලීන මැර කල්ලි සාමාජිකයන් ලෙස පොලිසිය දැන සිටියේය.
මෙම තිදෙනාම අපරාධ වාර්තා සහිත ප්රසිද්ධ මත්ද්රව්ය ජාවාරම්කරුවන් වූ අතර, ඔවුන් තම සතුරන් බිය ගැන්වීමට සහ බිය ගැන්වීමට තම ශාරීරික ශක්තිය භාවිතා කළහ. තවද මෙම මිනිසුන්ට ඔවුන්ගේ වැඩ කටයුතුවලදී බොහෝ සතුරන් සිටියහ. සියලු අභිප්රායන් සහ අරමුණු සඳහා එය කල්ලි පළිගැනීමක් ලෙස පෙනෙන්නට තිබුණි. Det Suppt. Dibley පැවසුවේ “මෙය සාමාන්ය මිනීමැරුමක් නොවේ. ඔවුන් එහි රැවටුණාක් මෙන් පෙනේ. මිනීමැරුම් සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, ඔබ මීට වඩා බරපතල වන්නේ නැත.”
ඝාතකයා වට අටක් වෙඩි තබා, වියදම් කළ කාට්රිජ් වැටුණු තැනම තැබුවේය, සමහර විට ඒවා ලබා ගැනීමට අඳුරු වැඩි නිසා විය හැකිය. ඝාතන වෘත්තීය ප්රහාරයක් වන්නට ඇත, මන්ද ගොදුරු වූවන්ගෙන් දෙදෙනෙකු තත්පර දෙකක් ඇතුළත මිය ගිය අතර, තුන්වැන්නා වූ පසුපස අසුනේ මගියා වූ පැට් ටේට්, ඔහුගේ සගයන් දෙදෙනාට සිදු වූ දේ දැක පැන යාමට උත්සාහ කර ඇති නමුත් ඉක්මනින්ම මිය ගොස් ඇත.
ඝාතන මාධ්ය මගින් ප්රකාශයට පත් කිරීමෙන් පසු, මියගිය අයගේ පවුල්වලින් සහ මිතුරන්ගෙන් ශෝකය ප්රකාශ වූ අතර, බොහෝ දෙනෙක් යෝජනා කළේ තිදෙනාට ලැබිය යුතු දේ ලැබී ඇති බවයි. වෘත්තීය බොක්සිං ක්රීඩක නයිජල් බෙන් ඔහුගේ මරණය ගැන පැවසුවේ, "මම හමුදාවෙන් එළියට ආ දා සිට ඔහුව හඳුනමි... එය ඉතා ඛේදජනකයි."
"මෙතරම් පහත් ජීවිතයක් සඳහා මෙතරම් කාලයක් ගත කිරීම ගැන මහජනතාව එතරම් සතුටු වන්නේ නැහැ. නමුත් මගේ කාර්යය සදාචාරාත්මක කිරීම නොවේ. ඝාතකයින් අත්අඩංගුවට ගත යුතුයි. තවමත් කිසිදු පළිගැනීමක් සිදුවී නොමැති අතර, එය මා ටිකක් පුදුමයට පත් කර ඇත." මියගිය අයගේ පවුල් පොලිස් පරීක්ෂණ සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු නොකළ අතර, ඝාතන සිදු කළේ කවුදැයි ඔවුන්ට හොඳ අදහසක් ඇති බව ඩිබ්ලි විශ්වාස කළ නමුත් බියට පත් විය.
ටෝනි ටකර් සහ ඔහුගේ සහචරයින්ගේ ඝාතනවලින් ප්රසිද්ධියට පත් වූ රෙටෙන්ඩන් ඝාතනවල සැකකරුවන් සංඛ්යාව දිගු හා විවිධාකාර වේ. මෙම පුද්ගලයින් තිදෙනා කෙරෙහි ඇති වූ සතුරුකම හේතුවෙන්, ප්රධාන රහස් පරීක්ෂකවරයා පැවසුවේ "මෙය දඩබ්බරයෙකු නොව, නොකළ අයෙකු" බවයි. එක් විමර්ශන රේඛාවක් ලියා බෙට්ස්ගේ මරණය සහ එම ඝාතන යෞවනයාගේ මරණයට පළිගැනීමක් වී තිබේද නැද්ද යන්න පිළිබඳව සැලකිලිමත් විය.
එක් අත්අඩංගුවට ගැනීමක් සිදු කරන ලදී, ඒ දකුණු ලන්ඩනයේ පදිංචි 27 හැවිරිදි සැරසිලි කරුවෙකු වන අතර, ඔහු ස්කොට්ලන්ඩ්යාඩ් සමඟ ඒකාබද්ධ මෙහෙයුමක් අතරතුර අත්අඩංගුවට ගෙන ගිනි අවි වැරදි සම්බන්ධයෙන් චෝදනා ලැබ සිටියේය. ඩීඑස් ඩිබ්ලි පැවසුවේ, “අපගේ විමර්ශනය ඉදිරියට යන ආකාරය ගැන මම සතුටු වන අතර, මම විශ්රාම යාමට පෙර අත්අඩංගුවට ගැනීම් බලාපොරොත්තු වෙමි. වසර 32 ක වෘත්තීය ජීවිතයක් අවසන් කිරීමට මා කැමති ආකාරය එයයි.”
එක් න්යායක් උතුරු ලන්ඩන් ඇඩම්ස් අපරාධ පවුල ගැන සැලකිලිමත් විය. 1996 ජනවාරි 1 වන දින එක්සෙටර් සීඅයිඩී හි රහස් පරීක්ෂකවරයෙකුගෙන් එසෙක්ස් පොලිසියට තොරතුරු ලැබුණි, ඔහු දුරකථනයෙන් කතා කර පැවසුවේ තමාට පාතාල සම්බන්ධතාවක් ඇති බවත්, එම පුද්ගලයින් තිදෙනා ඝාතනය කිරීමට හේතුව තමා දන්නා බව විශ්වාස කරන බවත්ය. පසුව නිකුත් කළ වාර්තාවේ සඳහන් වූයේ, "(ඔහු) ලන්ඩන් සහ කෙන්ට් ප්රදේශවල මත්ද්රව්ය ලෝකය සමඟ හොඳ සම්බන්ධතාවයක් ඇති පුද්ගලයෙකු සමඟ සම්බන්ධතාවක් ඇති" බවයි.

"සමාගමට පවුම් 60,000 ක් ණය වී ඇති නිසා ඔවුන්ට වෙඩි තැබූ බව සම්බන්ධතාකරු ප්රකාශ කර ඇත." ලේඛනයේ තවදුරටත් මෙසේ සඳහන් විය: "ඔහු අතේ දුරකථන විමසීම් රාශියක් ඇති අතර ඒවා අපගේ මිනීමැරුම් පරීක්ෂණයට සම්බන්ධ විය හැකිය." ඒ වන විට 36 හැවිරිදි වියේ පසුවූ එම පුද්ගලයා "දොරටු පාලකයෙකු / කායවර්ධනකරුවෙකු" සහ ඇඩම්ස් අපරාධ පවුලේ සහකරුවෙකු ලෙස විස්තර කරන ලදී.
1996 මැයි මාසයේදී පමණක් නඩුවේ බිඳ වැටීමක් සිදු විය. පොලිස් සහ රේගු මත්ද්රව්ය මෙහෙයුමකදී පුද්ගලයින් තිදෙනෙකු අත්අඩංගුවට ගන්නා ලදී. 52 හැවිරිදි මයිකල් ස්ටීල්, 33 හැවිරිදි ජැක් හෝම්ස් සහ තුන්වන පුද්ගලයා මත්ද්රව්ය ආනයනය කිරීමේ සැකය මත අත්අඩංගුවට ගෙන රඳවා තබන ලදී. කැපවූ පොලිස් කටයුතු හරහා, එසෙක්ස් පිරිමි ළමයින්ගේ ඝාතන සමඟ මෙම පුද්ගලයින් තිදෙනා අතර සම්බන්ධයක් ඇති විය.
මිනීමැරුම් චෝදනාවකට මුහුණ දී සිටින තුන්වන පුද්ගලයා, වරදකරු වූ වංචාකාර ඩැරන් නිකොල්ස්, ඝාතන සම්බන්ධයෙන් තම භූමිකාව පොලිසියට පාපොච්චාරණය කිරීමට පටන් ගත්තේය. ඔහු කියා සිටියේ සෆොල්ක් හි හොලස්ලි බේ බන්ධනාගාරයේ ව්යාජ මුදල් බෙදා හැරීම සම්බන්ධයෙන් සිර දඬුවමක් විඳිමින් සිටියදී වසර කිහිපයකට පෙර ස්ටීල්, හෝම්ස් සහ ටේට් හමුවූ බවයි. නිදහස් වූ පසු, නිකොල්ස් ඇම්ස්ටර්ඩෑම් වෙත සංචාර කරමින් ස්ටීල්ගේ ජාවාරම් සංවිධානයට සම්බන්ධ විය.
මික් ස්ටීල් සහ ජැක් හෝම්ස්
එහි සිටියදී නිකොල්ස් ස්ටීල් සහ හෝම්ස් වෙනුවෙන් කංසා කිලෝ සිය ගණනක් මිලදී ගත් අතර, පසුව ඔහු ඒවා බෙල්ජියම් වෙරළට ගෙන ගියේය. එතැන් සිට ඔහු ස්ටීල්ගේ වේග බෝට්ටුව හමුවනු ඇති අතර, පසුව මත්ද්රව්ය නාලිකාව හරහා ගෙන ගොස් එසෙක්ස් වෙරළ තීරයේ තැන්පත් කරන ලද අතර, පසුව ඒවා බෙදා හරිනු ඇත.
මෙම මෙහෙයුමේ මහ මොළකරු වන මික් ස්ටීල්, නවීන එසෙක්ස් මත්ද්රව්ය ජාවාරම්කරුවෙකු ලෙස විස්තර කරන ලදී. ඔහු ඉක්මනින්ම එසෙක්ස් බෝයිස් සමඟ සම්බන්ධ විය. 1995 නොවැම්බර් මාසයේදී, ඔහු ටේට්, ටකර් සහ රොල්ෆ් වෙත පවුම් 350,000 ක් පමණ වීදි වටිනාකමක් ඇති කංසා තොගයක් සැපයීය. නමුත් ගුණාත්මකභාවය කෙතරම් දුර්වලද යත්, කංසා ආපසු ලබා ගැනීමට සහ පවුම් 70,000 ක් පමණ තැන්පතුවක් ආපසු ලබා දීමට ස්ටීල් එකඟ විය.
පසුව මුදල් ගෙවන ලදී, කෙසේ වෙතත් ටේට් එය ලබා ගැනීම ප්රතික්ෂේප කළ අතර මත්ද්රව්ය තොගයෙන් තුනෙන් එකක් ආපසු ලබා දීමට ද අපොහොසත් විය. ස්ටීල් විරෝධය දැක්වූ විට, ටේට් ඔහුට දණ ගසා හිඟාකෑමට සැලැස්වීමෙන් පසු ඔහුට වෙඩි තබන බවට තර්ජනය කළේය. ස්ටීල් ටේට්ගේ හිටපු පෙම්වතිය සමඟ සමීප සම්බන්ධතාවයක් ආරම්භ කිරීමෙන් පසුව, මිනිසුන් දෙදෙනා අතර ඒ වන විටත් සතුරුකමක් වර්ධනය වී තිබුණි.
කෝපයට පත් ටේට් පළිගැනීමක් ලෙස ජාවාරම්කරු මරා දමන බවට පුරසාරම් දොඩන අතර, ස්ටීල් තර්ජන ගැන අසා පළමු පියවර ගැනීමට තීරණය කළේය. වන්දි ගෙවීමේ මුවාවෙන්, ස්ටීල් තම මිතුරා වන ජැක් වෝම්ස් සමඟ සම්බන්ධ වූ ලාභදායී කොකේන් ගනුදෙනුවක කොටසක් ටේට්ට ලබා දුන්නේය. නමුත් ස්ටීල් රහසිගතව එසෙක්ස් බෝයිස් විනාශය කුමන්ත්රණය කරමින් සිටියේය.
මිනීමැරුම් වලට සති හයකට පෙර, ස්ටීල් නිකොල්ස් අමතා තුවක්කුවක් ලබා දෙන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය. ජැක්ට යුවළක් සිටින බව ඔහු පැවසීය, නමුත් ඔවුන් ඒවා භාවිතා කිරීමට කැමති නොවූ අතර, එබැවින් නිකොල්ස් පැවසුවේ ඔහු කිහිප දෙනෙකුගෙන් විමසූ නමුත් කිසිවක් සොයා ගැනීමට නොහැකි වූ බවයි. මත්ද්රව්ය ගුවන් යානය ගොඩබසින බව කියන ගොවියාගේ කෙත දෙස බැලීමට ටේට්, ටකර් සහ රොල්ෆ්ට ආරාධනා කරන ලදී.
නිකල්ස් තවදුරටත් කියා සිටියේ රොල්ෆ්ගේ රේන්ජ් රෝවර් රථය වර්ක්හවුස් පටුමගේ පහළින් පිහිටි නියමිත ස්ථානයේ අගුලු දැමූ ගේට්ටුව වෙත ළඟා වූ විට, ස්ටීල් එය විවෘත කිරීමට පිටතට පැන්නා බවයි. ඒ මොහොතේම ස්ටීල්ගේ දකුණු අත ලෙස ක්රියා කළ ජැක් හෝම්ස් පොම්ප-ක්රියාකාරී තුවක්කුවකින් ඇතුළට නැමී ඇතුළත සිටි පුද්ගලයින් තිදෙනාට වෙඩි තැබීමට පටන් ගත්තේය.
 |
එසෙක්ස් කොල්ලා ටෝනි ටකර් |
තත්පර කිහිපයකට පසු, නිකොල්ස්ගේ ජංගම දුරකථනයට හෝම්ස්ගෙන් ඇමතුමක් ලැබී, එම පුද්ගලයින් දෙදෙනා රැගෙන යන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය. ඔහු පැවසුවේ ඔවුන් ලේ වලින් විසිරී සිටි ඔහුගේ මෝටර් රථයේ පිටුපසට නැග්ගාම පමණක් සිදු වූ දේ තමාට වැටහුණු බවයි. ඔහුගේ සාක්ෂියේදී නිකොල්ස් කියා සිටියේ නිවසට යන ගමනේදී ස්ටීල් "ඔවුන් නැවත අප සමඟ සෙල්ලම් නොකරනු ඇත" යනුවෙන් පැවසූ බවයි.
මිනීමැරුම් සඳහා සහායකයෙකු වනු ඇතැයි බියෙන්, නිකොල්ස් ස්ටීල් වෙනුවෙන් මත්ද්රව්ය විකිණීම දිගටම කරගෙන ගිය නමුත්, ස්ටීල්ගෙන් ඔහුට තර්ජන එල්ල වූ පසු, ඝාතන පිළිබඳ තොරතුරු ඉදිරිපත් කිරීමට තීරණය කළේය. 1997 අගභාගයේදී, ටෝනි ටකර්, පැට් ටේට් සහ ක්රේග් රොල්ෆ් යන අයගේ ඝාතන සම්බන්ධයෙන් මෙම පුද්ගලයින් දෙදෙනාට නඩු විභාගයක් පැවැත්විණි.
1998 ජනවාරි 20 වන දින, ඕල්ඩ් බේලි හි ජූරි සභාව දින හතරහමාරක් සාක්ෂි සාකච්ඡා කර දෙදෙනාටම වරදකරු තීන්දු ලබා දුන්නේය. සාක්ෂිවල බර තොරතුරු සපයන්නන්ගේ සාක්ෂි සනාථ කිරීම සඳහා භාවිතා කරන ලද ජංගම දුරකථන වාර්තා වූ අතර, ඒවායේ විශ්වසනීයත්වය ප්රශ්න කරනු ලැබුවේ පසුව පමණි.
මික් ස්ටීල් සහ ජැක් වෝම්ස් හට ත්රිත්ව ජීවිතාන්තය දක්වා සිර දඬුවම් නියම කරන ලදී. ඩැරන් නිකොල්ස් ඔහුගේ පවුල සමඟ නව අනන්යතාවයක් ලබා දෙමින් වින්ටෙස් ආරක්ෂණ වැඩසටහනට ඇතුළත් කරන ලදී. දැන් පවා, අපරාධ නීති සංග්රහය කඩ කිරීම සහ ඔහුගේ මිතුරන්ට පහර දීම සම්බන්ධයෙන් පළිගැනීමට බිය වන බව නිකොල්ස් පවසා තිබේ. පසුව ඔහුගේ හිසට පවුම් 250,000 ක මිලක් නියම කරන ලදී.
රෙටෙන්ඩන් රේන්ජ් රෝවර් දැන් කොහෙද?
රෙටෙන්ඩන් මිනීමැරුම්වල අඳුරු ඉතිහාසය සදහටම නිල් රේන්ජ් රෝවර් සමඟ බැඳී ඇත, නමුත් දැන් රෙටෙන්ඩන් රේන්ජ් රෝවර් කොහෙද?
රෙටෙන්ඩන් මිනීමැරුම් වලින් දශක තුනකට ආසන්න කාලයකට පසු , පැට් ටේට්, ටෝනි ටකර් සහ ක්රේග් රොල්ෆ් ඝාතනය කරන ලද කුප්රකට නිල් රේන්ජ් රෝවර් - පෞද්ගලික එකතුකරන්නෙකුගේ අතේ නැවත මතු වී තිබේ. ඩේලි ස්ටාර් වාර්තාවලට අනුව , වාහනය දැන් විශ්මයජනක පවුම් 100,000 කට අලෙවි වෙමින් පවතී.
මෝටර් රථ එකතු කරන්නා වන ජේක් හර්ස්ට් 1988 රේන්ජ් රෝවර් වෝග් SE රථය තමන් සතු බව කියා සිටින අතර මුලින් එය පවුම් 15,000 කට ලැයිස්තුගත කළ අතර, වාහනය "[ඔහු] පිටතට රිංගා යන" බවත් ඇතුළත අප්රසන්න ගන්ධයක් ඇති බවත් පිළිගත්තේය. කෙසේ වෙතත්, පසුව ඔහු ඉල්ලන මිල පවුම් 100,000 දක්වා වැඩි කළේය. 1998 දී පොලිසිය විසින් නිකුත් කරන ලද සහ එතැන් සිට කිහිප වතාවක් අතට මාරු වී ඇති මෙම වාහනය දැනට මාර්ගයෙන් බැහැර ලෙස ලැයිස්තුගත කර ඇති අතර, එහි අවසාන MOT කල් ඉකුත් වන්නේ 2009 දී ය.
අධික මිලක් තිබියදීත්, සමහර සැක සහිත අය මෙම මෝටර් රථය සැබවින්ම කුප්රකට එසෙක්ස් පිරිමි ළමයින්ගේ මිනීමැරුම්වලට සමානද යන්න සැක කරති. හර්ස්ට් අවධාරනය කරන්නේ එය සැබෑ ගනුදෙනුව බවයි, සොරකම් වැළැක්වීම සඳහා ඔහු එය ව්යාජ තහඩු සහිත මිදුලක තබා ඇති බව පවසමින් . සත්ය වුවත් නැතත්, වාහනය බ්රිතාන්ය අපරාධ ඉතිහාසයේ බිහිසුණු කොටසක් ලෙස පවතී.
බ්රින්ක්ස් මැට් සම්බන්ධතාවය
විමර්ශනයේ මුල් අවධියේදී, ලන්ඩනයේ පදිංචි මැර කල්ලි නායක බිලී ජැස්පර් රහස් පරීක්ෂකවරුන්ට පිළිගත්තේ තමා සැබෑ ඝාතකයාගේ පලායාමේ රියදුරු බවයි. සන්නද්ධ මංකොල්ලකෑම සම්බන්ධයෙන් ඔහු අත්අඩංගුවට ගත් විට, මිස්ටර් ඩී ලෙස පමණක් හඳුන්වන මිස්ටර් ඩී ලෙස හඳුන්වන ඝාතකයෙකු මිනීමැරුම් ස්ථානයට ගෙන යාම සඳහා තමාට පවුම් 5,000 ක් ලබා දුන් බව ඔහු මෙට් රහස් පරීක්ෂකයින්ට පාපොච්චාරණය කළේය. ජැස්පර් නඩු විභාගයේදී පවා සාක්ෂි ලබා දුන්නේ, තමා සැබෑ පලායාමේ රියදුරු බව තහවුරු කරමිනි, නමුත් විනිසුරුවරයා විසින් කිසිදු නම්ක් ලබා දීමෙන් වළක්වා ගන්නා ලදී.
රෙටෙන්ඩන් ඝාතන පිටුපස සැබෑ මහ මොළකරු වූයේ, ජැස්පර්ට අනුව, මුදල් විශුද්ධිකරණ ශිල්පියෙකු වන පැට්සි “බෝල්ට් අයිස්” ක්ලාක් ය. ඔහු 1983 නොවැම්බර් මාසයේදී සිදු කරන ලද කුප්රකට බ්රින්ක්ස් මැට් මංකොල්ලයෙන් මුදල් විශුද්ධිකරණය කළ අතර, එම කාලය තුළ බ්රින්ක්ස්-මැට් විසින් පවත්වාගෙන යනු ලබන ගබඩාවකින් පවුම් මිලියන 26 ක් වටිනා රන් පවුම්, දියමන්ති සහ මුදල් සොරකම් කරන ලදී.
මෙම මංකොල්ලය සම්බන්ධයෙන් අත්අඩංගුවට ගත් අයගෙන් එක් අයෙකු වූයේ පැට්සි ක්ලාක් වන අතර, 1992 දී බ්රින්ක්ස්-මැට් මංකොල්ලයෙන් ලැබුණු ආදායමෙන් පවුම් මිලියන 4.2 ක් විශුද්ධිකරණය කිරීමට උදව් කිරීම සම්බන්ධයෙන් ඇයට වසර හයකට සිර දඬුවම් නියම විය. ජැස්පර්ට අනුව, ටෝනි ටකර් ඝාතනය කිරීමට නියෝග කළේ ක්ලාක් ය. "ඝාතනය පිටුපස සිටින බව කියන ප්රධාන අපරාධකරුවෙකුගේ නම, තුවක්කුකරු, විශ්වාසදායක චේතනාවක් සහ ටකර් සහ මංකොල්ලයෙන් ලැබුණු මුදල් සම්බන්ධ කරන බුද්ධි තොරතුරු ඔවුන් සතුව තිබුණි" යනුවෙන් පොලිස් ප්රධානී ඩේව් මැකෙල්වි පැවසීය.
කෙසේ වෙතත්, මෙම විමර්ශන රේඛාව විමර්ශකයින් විසින් කිසි විටෙකත් බැරෑරුම් ලෙස සලකා බැලුවේ නැත. DCI මැකෙල්වි තවදුරටත් මෙසේ පැවසීය, “පලායාමේ රියදුරු යැයි කියා ගන්නා මිනිසෙකු පිළිබඳ ගිණුමක් ද ඔවුන් සතුව තිබුණි, නමුත් ඔහු පැවසූ දේ ප්රතික්ෂේප කිරීමට තෝරා ගත්තේ එය හෝම්ස් සහ ස්ටීල් පිළිබඳ ඔවුන්ගේ න්යායට නොගැලපෙන බැවිනි.” හිටපු කුණු කසළ අලෙවිකරුවෙකු සහ රාත්රී සමාජ ශාලා හිමිකරුවෙකු වන පැට්සි ක්ලාක් කිසි විටෙකත් පොලිසිය විසින් ප්රශ්න කරන ලදී.